みなさまには、いつもシャルマン火打スキー場をご利用いただき誠にありがとうございます。秋の訪れとともに、スキーシーズンに向け、準備に余念のない今日この頃でございます。

昨シーズンは、１月早々にクワッドリフトが故障し、みなさまにはご不便をおかけしたこと誠に申し訳ありませんでした。取り分けシーズン券をお買い求めいただいた皆様には、ご心配とご迷惑をおかけしたこと、重ねてお詫び申し上げます。

クワッドリフトにつきましては、春からの修理が順調に進み、１０月末には工事が完了する予定であります。その後試運転等を経て本番に臨むことになります。

既に複数の方から、クワッドリフト運行の可否についてお問い合わせをいただいておりますが、来るスキーシーズンは、これまでどおりクワッドリフトを中心にスキー場を運営していく所存でございますので、どうかご安心ください。

みなさまには、これからもシャルマン火打スキー場をご愛顧いただくことをお願い申し上げ、近況報告とさせていただきます。

令和 ８年１０月

火打山麓振興株式会社

（シャルマン火打スキー場）

代表取締役社長　木 下　耕 造